6/30/2006
coucou de paris !!!
sinon tout va bien je prends petit à petits mes marques dans mon nouvel appart (où je passe d'ailleur très peu de tps). Plein de bonnes nouvelles cette semaine puisque Frantz est titularisé, c'est vraiment cool ! les bleus sont qualifiés, je termine mon étude sur les énergies renouvelables aujourd'hui, heureusement je commençai à saturer à me dire que c'etait que de la merde !! sinon petit w end en perspective ça fait bien plaisir après cette semiane de boulot ... je pense très fort à vous toutes, aux quatres coins du monde ... prenez soin de vous (c'est un grd mot pour maelle et maylis faite ce que vous pouvez avec votre bouilloire !!!!).
Petite nouvelle, si vous pouvez les 4 premiers épisodes de 4400 sont sortis (bon en fait je crois qu'il n'ya que maelle qui les ai vu et je pense pas que le telechargement soit très pratique !! amoins que tu les ai vu claire ?)
Bon et chloé, les ricains sont ils mimi ? vous sortez un peu ?? Claire comment va ta brulure ? et ton cher ami frantz bouchereau le ricain?
Je vous embrasse toutes bien fort
Aurelie
6/29/2006
Les galères continuent... mais on s habitue !
Les galères, ca correspond encore et toujours à la question du logement...Notre chère et tendre propriétaire devant partir a La Paz pour son boulot, et comme elle refuse de prêter ses clés, nous étions hier sans douche... Problème gênant, surtout au moment de se laver les cheveux ! Donc en petites scouts débrouillardes que nous sommes en train de devenir (Come tu serais fier de nous !), nous avons pris une petite bassine, l eau chaude d une bouilloire, mélangée a un peu d eau froide du puits. Avec 2 litres nous avons donc réussi a nous laver toutes les deux le corps et les cheveux (plus ou moins bien rincés, certes !)... L'expérience fait rire le premier jour, attendons de voir au bout de plusieurs jours ! D ailleurs, juste après avoir fini cette petite séance de torture, notre chère Doña Jannett s'est pointée pour nous proposer sa douche....à cause d une grève, la route pour La Paz était bloquée !
Petite galère également au boulot : Felipe veut nous voir donner des cours de soins aux animaux, castrations et autres opérations en tout genre... Il n'a pas encore compris que nous n'étions pas véto et que les cours de l'INA n'étaient que thé-o-riques... Enfin, il va bien finir par l'apprendre, le jour ou on osera lui dire ! Cet après midi, nous allons voir un véto de Potosi, pour essayer d'apprendre quelques trucs vitaux pour se débrouiller sur le campo...

Enfin, dans la série "Maÿlis et Maëlle en Bolivie", nous avons passé la matinée à laver nos vêtements à la main (ou au moins une partie, car la laverie du coin de la rue ne lave que les pulls, t shirts et pantalons). Donc chacune sa petite bassine, l eau du puits, un peu d eau chaude de la bouilloire.... you wash it, you wash it, you smell...
Voila, on devrait être prêtes pour ce week end, car nous allons aider l ONG à laver plein de vêtements d'occasion donnés pour les petits enfants du campo. De toute facon, on ne va pas rater grand chose dans le centre, car à cause des grosses élections de dimanche (255 membres pour former une assemblée constituante...la Bolivie aura bientôt une nouvelle Constitution) tous les bars et même magasins sont fermés samedi... Pas le droit d'être dans les rues samedi soir, les autorités refusent que des gens aillent aux urnes tout bourrés... ca donne une idée des habitudes boliviennes du week end !
Pour finir par une bonne nouvelle, nous avons maintenant deux plaques, une cocotte, des pâtes et du riz. Il ne nous reste plus qu a acheter ce soir une bouteille de gaz pour pouvoir cuisiner... Après 2 semaines de repas au restau, ca va nous faire bizarre ! En même temps, on commence à rêver d une bonne salade de riz et ca on peut pas en manger ailleurs que chez nous (crudités = trop risqué...).
D autres nouvelles quand nous aurons enfin réussi à nous installer dans notre vrai "chez-nous", ce week end sans doute.
Muchos besos !
6/28/2006
Quoi de 9?

Hi!!
Ici, pas de turista, pas d'animaux exotiques (si ce n'est les gros américains), pas de températures trop négatives (sauf dans le labo...)... Tout va plutôt bien.

Avec Juliette, on a emménagé samedi, donc c'est officiel, on a notre chez nous!! Voyez-par vous même
. Là, c'est le salon, avec en guest star, la TV, élément le plus indispensable!!! A droite, le labo. Le campus est immense avec des pelouses géantes qui donnent bien envie de faire la sieste. Mais qui a dit que j'étais là pour chômer? Premier rendez-vous avec Prosper (oui, le roi du pain d'épices)... Ca va pas rigoler. On est là pour bosser! Mon projet a l'air très intéressant, d'autant plus que c'est "pour faire le bien dans le monde", cad fabriquer des vaccins qui ne nécessitent pas la chaîne du froid, on pourrait donc les utiliser dans les PED... C'est beau la science!!!A plus dans le bus!
Plein de bizous,
Chloé
6/26/2006
Coucou les minettes !!!
comment ça va ti ??? apparement tout va bien pour toutes ! de mon coté je pense bien à vous, tj pas de photo car on a internet depuis jeudi dernier mais il est en panne depuis .... vendredi !!! sympa l'ambiance, imaginez l'humeur de frantz !!! sinon tout va bien j'ai bcp de taf en ce moment mais ça va se calmer à partir de mercedi (juste pour les soldes ....) faut pas deconner non plus !
on a fait notre premiere surprise party à la maison vendredi avec des potes de frantz, petit coup de blues car j'aurai aimé que vous soyez la aussi ... bref ... sinon sympa l'ambiance ce w end Mélanie (je crois que vous l'avez toutes vues ...) m'appelle samedi matin en larme : elle venait de se faire larguer par son cheri (4ans qu'ils étaient ensembles ..) j'ai donc passé le w end à la reconforter ... ou lala je commence à vous raconter ma vie c'est pas bon ça !! bon sinon pour votre retour (ben quoi, c'est dans pas lgpts non ...) j'habite à 12 min (j'ai calculé ! ) de la cordonnerie (bar couscous gratuit et tout) et de plein d'autres bars on pourra se faire plein de chouille !!!
en tout cas je pense fort à vous toutes bisous partout
6/25/2006
Visite du Salar et première maison...




Voila, des petites nouvelles de la Bolivie... Apres une semaine passée a dormir a l hotel, nous avons enfin un logement... Enfin ce n'est que temporaire (4 jours) car notre 2 pieces ne sera libere que mercredi par la gyneco qui nous precedait. Donc pour le moment on campe comme de vrais kosovars... (cf photo !) On s est achetées un matelas 2 places, quelques reserves de bouffe et on va essayer de ne pas mourir congelées cette nuit ! J avais oublie de dire que la porte sur l'exterieur ne ferme pas complètement donc bonjour les courants d air !! Pour se changer d air avant le campo et pour bouger un peu de Potosi, nous avons decide d aller vois le Salar d Uyuni, plus grand salar du monde, situe a 6h de car de Potosi. On contacte les agences et on se decide pour le tour d une journee en 4x4. Il nous faut prendre un bus de nuit a 19h, arrivee a 1h du mat a Uyuni. Et la, on avait jamais eu aussi froid !!!! Petit hotel "minable", on paye 1€ de plus pour avoir la salle de bain privee mais il n y a meme pas d eau... Heureusement ils ont eu la gentille attention de mettre un grand seau plein d eau pour mettre dans les toilettes après vous-savez-quoi ! Le depart, prevu a 10h par l agence de Potosi ne se fere finalement qu a 11h "punto" d apres la fille d Uyuni... On a qd meme attendu comme 2 pauvres malheureuses devant l hotel jusqu a 11h15. Bon, jusque la, ca passe. Ensuite, le chauffeur, Omar, s arrete pour : - prendre de l essence - prendre une roue de secours et de quoi nous faire a manger le midi Bref, on ne part vraiment qu a midi passé, quand on dit qu il ne faut pas etre presse en Bolivie, c est pas une legende ! Dans le 4x4, nous deux, une japonaise, un bresilien, et un couple d'israeliens, tous jeunes. Le voyage est l occasion de discuter moitie en anglais moitie en espagnol ! Ensuite c la visite de Colchani, petit village ou la population ne vit que du traitement du sel. Il font des petites pyramides de sel sur le salar pour le secher, ensuite ils l entreposent dans leur cour pour encore le faire secher au soleil. Puis il le passe au dessus d un four pour extraire le maximum d eau. Enfin, l etape du tamisage et l ajout d un tout petit peu d iode et il n y a plus qu a mettre en sachet (boulot au moins par moments effectué par des enfants...). Puis enfin, arrivée sur le Vrai, le Grand Salar.... Et là c magnifique ! Du blanc a perte de vue, entouré par quelques montagnes bien jolies. On s arrete le midi pour manger sur l'Isla del Pescado, ou on fait une petite balade pendant qu Omar fait la bouffe. De la balade, on peut retenir les cactus de 1200 ans, et la vue magnifique sur le Salar tout autour. Apres un repas a base de quinoa et de cotes de boeuf (ca fait du bien un peu de viande de temps en temps, tant pis si on est malades apres !) on reprend la route... apres avoir attendu Omar 20 min dans la voiture ! Apres avoir klaxonne plusieurs fois et fait le tour des maisons de l ile, on le retrouve accompagne d une señora bolivienne... Ah ces hommes ! Le retour se fait au coucher du soleil, avec le couple d israeliens qui fait pleins de photos marrantes grace au paysage. Genre si la fille se met loin de lui et de l appareil photo et qu ils prennent tous les 2 la bonne position au bon endroit, on dirait qu elle est posee sur sa main, toute petite et qu elle l embrasse... C'est-y pas chou ca ?! On arrive finalement de justesse a l heure pour reprendre le bus de nuit a direction de Potosi, dans lequel on fait la connaissance d un jeune americain, greg, installe a buenos aires. On lui explique qu on a prevenu un hotel de Potosi de rester ouvert pour nous jusqu a l arrivee du bus et que ce charmant hotel a des douches chaudes !! Bref il nous accompagne mais la il ne reste plus de chambres simples, seulement doubles ou triples... Apres un bref moment de concertation, on decide de prendre une chambre triple, le garcon n a pas l air louche ! Finalement la nuit se passe sans surprise. Voila, ce soir on dort dans notre petit frigo, esperons que tout se passe bien... Muchos besos !! Maëlle |
ET 33 heures plus tard : Welcome to New zealand...
Ca y est enfin la Nouvelle Zélande.. Après un trajet mémorable je suis arrivé et ça pèle velu, heuresement que le chauffage marche de 8h à 23h!
Bon je résume le voyage :
Départ de Paris par Coréan Air Lines avec ben euh que des coréens (Aurélie tu aurais adoré) et des hôtesses parlant ... coréen forcement. Bref 11h de vol direction Seoul un peu solitaire.
Niveau bouffe c'était pas le top : diner : purée avec des petites graînes suspectes mais mangeable et le matin : porridge de riz au thé vert, si si je vous jure que ça existe... j'ai essayé.. maos j'ai pas pu. Je suis donc arrivé à séoul affamée (du genre MANGER MANGER) c'est pas comme si c'était important pour moi...
Dirction donc le resto de l'aiéroport ou j' ai choisi des calamars (miam) ils sont arrivés dans une sauce rouge, je me suis jeté dessu et là ca a été très dur, genre piment pur, j'ai reussi à pas pleurer devant le serveur (je tiens à ma dignité) mais une fois qu'il avait le dos tourné c'était grosse larmes et nez qui coule...
Donc après deux cuiellère de riz deuxième vol direction Auckland, mçme compagnie, même temps de vol et même bouffe avec en prime de léger pbs intestinaux dus à la maudite sauce rouge...
Enfin arrivée au Auckland, je ne pensais qu'à une chose : bouffer, deux s'offraient à moi : resto asiatique ( u peu vaccinée qd même) et Mc DO!!!! (Ronald je t'aime, j'aime les américains, j'aime la mondialisation...)
Bref un Mc DO plus tard, dernier vol direction Palmerston North, mon tuteur (Indien avec un accent terrible) vient me chercher pour m'ammener sur le campus. Comme je ne pouvez pas avoir ma clé avant une heure, il m'a payé un café (gentil) puis m'a monté ma valise.. je précise que je n'avais que 21 Kgs ma mère ayant quelque peu tailler ds le vif pour pas que je dépasse.
Puis il m'a invité à une party : zouk et ponch à gogo!
Résultat je suis rentré chez moi avec 10 heirs de décallage dans le sang et n peu alcoolisé.
Et là sur prise, je partage mon appart avec Margot et Delphine.. c'est comme Dubos avec une salla de bain et un chiotte.
Après une bonne nuit de douze heures, j'ai rangé un peu et glandouillée.
Je commence à toture les cochons demains, niark niark niark
Gros bisous à toutes...
A bientôt
6/22/2006
Welcome in the United States of America!!!
C'est Chloé!!!
Bien arrivée à Columbus et... En direct de Mac Do... Je découvre les coutumes locales et les américains très accueillants, et quelque peu grassouillets...! Tout va bien. Mon maître de stage, Prosper (et oui comme le pain d'épices) a l’air très sympa.
Petit résumé de mes premières découvertes du pays:
- la clim à fond. Je me gèle.
- les fruits et légumes sont très chers. Mais rassurez-vous, si on se nourrit de pringles, c’est bon marché !
- les gens sont adorables et toujours prêts à nous aider, et heureusement car on se perd vite dans le dédale de l'administration...
J'ai trouvé un logement. Avec Juliette, on s'est décidées pour un trois pièces non meublé à côté du labo, avec piscine et salle de gym dans la résidence, le tout avec l'air conditionné dans l'appart'. Ce qui est super, c'est que plein de gens vont nous prêter des meubles et nous aider à emménager. C’est plutôt pas mal parce qu’aux USA si t’es sans voiture, t’es un peu dépourvu de moyen de transport. Il y a quelques bus, mais sans plus. Les distances entre deux quartiers sont très grandes. Le tout avec très peu de trottoirs. Parce qu’aux USA, c’est jamais sans mon pick-up. En plus, il faut savoir que ce n’est pas du tout l’architecture des villes françaises : beaucoup de lotissements (à la Desperate Housewives !).
Première visite au labo aujourd’hui !! Je vais travailler avec des souris...
A très bientôt pour la suite des aventures (Mac Do va fermer)…
See you!
Chloé
Toujours sous les ponts...!!!

No, on exagere en disant que nous sommes toujours sous les ponts : il n'y a pas de pont a Potosi et puis, en fait nous sommes toujours sans logement fixe donc : hotel ! Ca sera le 3eme hotel ce soir que nous essaireons : le 1er ou nous avons ete de samedi a mardi etait vraiment pas tres agreable, en plus on a decouvert que les femmes de menage utilisaient douche et toilettes quand nous n' etions pas la..!! Hier, on pensait dormir dans un appart : la proprietaire des locaux de l'ONG a aussi une petite tienda (magasin) a louer, chouette ! C 'est a un escalier de l'ONG, elle partagerait sa douche avec nous et l'ONG nous pretterait sa petite cuisine a l'etage ! RDV a 19h (entre temps, on quitte l'hotel persuadee que c'est bon) : probleme, la tienda est encore louee a un medecin qui en avait fait son cabinet et impossible de le joindre !Bon, ok, on prend une chambre a l'hotel pour une nuit de plus, mais avec un peu plus de comfort, pensant qu' aujourd'hui on pourrait s'installer. Re RDV a 17h30 : on peut enfin entrer dans la tienda mais il y a encore tout le cabinet du medecin dedans et il ne pourra la vider que ce we...! Ok, bon cherchons un autre hotel, moins cher que le precedent puisqu'on y restera plus longtemps, mais sympa quand meme ! C'est bon, on a trouve : petit hotel simple mais sympa avec de jolis patios, avec douche et toilettes communes, eau chaude de 8h a 18h ! 25 bolos la nuit par personne soit 2,5 euros par pers !Enfin, au moins, on a trouve quelque chose !
On pense aller au Salar d'Uyuni ce we et pour cela prendre notre lundi, donc on s'installera lundi soir surement. Le Salar a l'air magnifique, on a hate de voir ca ! Demain, on se renseigne dans les agences de tourisme.
Sinon, decidemment oui il fait froid, on a pris 2 chocolats chauds pour se rechauffer cet apres midi ! Cet apres midi nous sommes allees visite La Casa de la Monedad, magnifique batiment ou l'on frappait la monnaie autrefois, l'argent venant directement du Cerro Rico, montagne de Potosi. Visite (en francais, c'est pas bien..!) tres interressante et pieces et edifices en effet tres beaux (mais froids). Et le travail dans tout ca ?! Et bien, Carmen et Felipe, les 2 chefs de l'ONG, nous ont dit ce matin que la premiere periode de terrain, qui commence le 3 juillet pour 20 jours en el campo, on ne serait que "visiteuses", on observerait et accompagnerait les equipes, les aiderait comme on pourrait. C'est un projet de sante, de formation des meres a l'acouchement et aux soins aux nouveaux nes. Ensuite, on connaitra donc un peu mieux avec qui et quoi on travaillera ; on pourra donc preparer des cours d'agronomie pour le terrain suivant...!!! Et oui, pour l'instant, on pense qu'ils nous surestiment un peu...! Surtout qu'ils n'arretent pas de nous dire qu'il ne faudra surtout pas se tromper et donner des mauvais conseils ( ce qui se concoit tres bien mais etant donne que nous ne connaissons encore pas les cultures et coutumes locales..!). Donc voila, pour l'instant c'est plutot tranquille, mais bientot il va falloir se documenter..!!
De prochaines nouvelles peut etre apres le Salar ¡¡¡
6/20/2006
Potosí...

Voilà, après une longue absence, quelques nouvelles de Potosi.
Apres 4 jours passés ici, on a déjà pas mal de repères, et on s'oriente très facilement.
3 nuits à l hôtel (super froid !!) mais normalement ce soir on a un logement...
A l´hôtel, quelques surprises plutôt désagréables : les femmes de ménage semblent avoir la facheuse coutume d'utiliser la douche et les toilettes des clients (et elles se font plaisir en plus !...). Deuxième surprise : les ouvriers en face de notre chambre qui travaillent de 10h du mat à 10h du soir..avec la radio !! Enfin, normalement on ne devrait plus avoir a y retourner.
A l ONG, aucun probleme, ils sont tous tres gentils et nous aident a nous installer. Les 2 chicas vont même nous emmener avec elles en boîte/karaoké pour la San Juan vendredi soir.
Le 3 juillet, on devrait normalement partir sur le campo pour 20 jours si nous sommes bien acclimatées a l altitude.
Voila, derniere bonne nouvelle, niveau santé ca va mieux. On commence a aimer la cuisine locale, ce qui est plus facile que de se nourrir de notre dernier paquet de BN et de pommes... Bref, on deguste les jus de fruits frais et les salteñas (sorte de beignets fourrés de plein de trucs possibles : viande, legumes, sauce, ...), et aujourd'hui les pizzas ( pas très original, OK ).Quelques photos pour finir et on vous donnera plus de nouvelles une fois dans l appart (et quand on aura commencé le boulot aussi ?!)
6/15/2006
Départ de La Paz, direction le Sud et l'Altiplano !
Des beaux parents boliviens d'un collègue du papa de Maÿlis (...) nous attendront à 7h du mat au terminal de bus et sont prêts à nous loger (vive la générosité bolivienne !!). On va donc pouvoir visiter sucre facilement dans la journée. Le lendemain on doit prendre un taxi pour potosi (3h de route mais ca coute rien, au max 4€ chacune) afin de rencontrer Felipe, notre maitre de stage et directeur de l'ong.
Ainsi s'achève notre première visite de La Paz, on compte bien revenir en prenant un we de 3 jours pour voir le lac titicaca et l'isla del sol. Bilan très positif, pas encore de trouble digestif ou de mal de l'altitude, on croise les doigts !!
On peut remercier Aurélie et Thomas, nos hôtes, qui nous ont très bien reçu, on espère revenir les voir ou les accueillir à Potosi. D'après les commentaires des divers Boliviens à qui on a parlé, c'est la ville :
1) la plus froide de Bolivie
2) la plus pauvre
3) la plus typique
Bon, le froid, on a découvert que c'était relatif, puisqu'il fait chaud dans la journée et pas si froid que ça la nuit. Les boliviens sont semble t'il plus frileux que nous et supporteraient mal l'hiver parisien !
La pauvreté, c'est pareil, certains vivent de rien, ou survivent, ayant juste les moyens de se nourrir, eux et leur famille au jour le jour. D'autres réussissent et appartiennent à la classe moyenne. Enfin, il reste la class riche, et quand ils sont riches, ils sont vraiment riches (cf le nombre de 4x4 de luxe à La Paz...).
Voilà, plus de nouvelles de Potosi ou Sucre !
Muchos besos de nous deux.
Maÿlis et Maëlle
6/13/2006
Hola todos !!

Ca yest, nous sommes sur le sol bolivien, après un voyage commencé lundi à 6h du mat qui s'est achevé à La Paz à 7h (heure française), soit 1h heure locale...
Du voyage, pas grand chose à dire, à part l'accueil très chaleureux des stewarts péruviens (Guillaume et Jez, faites gaffe !) et l'angoisse de ne pas récupérer nos bagages après autant d'avions différents (4 au total).
Arrivée à La Paz, il fait super beau, et malgré les 3800 m d'altitude, on n'a pas trop froid. Pour l'instant tout va bien, à part un début de migraine de mon côté. D'après les amis qui nous logent, le mal de l'altitude ne se fait sentir qu'au bout de 10-12h sur place : en gros c'est pour bientôt !
Je vous mets nos premières photos de La Paz, nous partons à sa découverte cet après midi et les jours à venir.
Muchos besos a todos !
6/11/2006
Premier départ : Bolivia...

Dimanche 20h, plus que quelques heures sur le sol français...
Les sacs sont bouclés (euh...plus ou moins quoi !) ; les adieux sont faits (reste le plus dur : papa maman vous allez me manquer...) ; il ne reste plus qu'à regarder Le match de la journée : Portugal - Iran...
Je mets une petite carte de la Bolivie pour suivre notre itinéraire :
arrivée demain soir à La Paz, on y reste 4 jours pour se reposer
ensuite avion jusqu'à Sucre
puis car folklo jusqu'à Potosi, ville des mines d'argent et d'étain !
Voilà, pour le moment c'est l'inconnu, mais on mettra des nouvelles fraiches mardi !
Bisous à la coloc et aux autres nombreux lecteurs...
6/09/2006
Premier message et petite présentation...

Bon, il sert à quoi ce blog ?
Alors on est 5 nanas, on a habité ensemble cette année, et là, on va se séparer pour un an à travers le monde.
Au programme :
Des news branchées de la vie parisienne avec la miss Aurélie B. Des nouvelles in english de Chloé à Colombus et Claire en Nouvelle Zélande
et des galères boliviennes de Maÿlis et Maëlle...
Quelques photos pour finir !